DIE ORTSNAMEN DER NIEDERLAUSITZ (Eichler Ernst) (Dolní Lužice)

DIE ORTSNAMEN DER NIEDERLAUSITZ (Dolní Lužice)

Autor: Eichler Ernst

Die Ortsnamen der Niederlausitz je odborná německy psaná publikace věnovaná místním názvům Dolní Lužice, jejich původu, jazykovému vývoji a historickým souvislostem. Autorem je významný německý slavista a onomastik Ernst Eichler (1930–2012), který se dlouhodobě zabýval zejména slovanskými a německo-slovanskými místními jmény.

Kniha vyšla roku 1975 v Budyšíně/Bautzenu v nakladatelství Domowina-Verlag. Má 189 stran a obsahuje 2 mapy na předsádkách. Součástí publikace je také bibliografie a rejstřík, což z ní činí cennou odbornou pomůcku pro zájemce o historii regionu, jazykovědu a výzkum geografických názvů.

Publikace se řadí do oblasti onomastiky neboli nauky o vlastních jménech, konkrétně toponymie, tedy studia zeměpisných a místních názvů. Zabývá se názvoslovím Dolní Lužice, regionu s výrazným německo-slovanským, zejména lužickosrbským jazykovým dědictvím. Místní jména zde představují pozoruhodný historický archiv ukrytý v krajině: uchovávají stopy starého osídlení, jazykových proměn i kulturních kontaktů mezi německým a slovanským obyvatelstvem.

VÍCE FOTOGRAFIÍ na našem blogu (klikněte)

Stav knihy: Zachovalý (cca 10 vpisek obyčejnou tužkou, na hřbetu lehce odřené)

Stav knihy odpovídá stáří a určité míře opotřebení.  Většina knih je ve velmi zachovalém stavu, pokud ne, vše je vypsáno výše, či viditelné na fotografiích, pokud však potřebujete více informací, neváhejte nás kontaktovat na emailu krasnactenarka@centrum.cz. 

Klíčová slova: Dolní Lužice, Niederlausitz, Lužice, Lausitz, Ernst Eichler, místní jména, názvy obcí, názvy měst, zeměpisná jména, geografické názvy, onomastika, toponymie, jazykověda, lingvistika, slavistika, lužickosrbský jazyk, dolnolužická srbština, Lužičtí Srbové, Sorben, slovanské jazyky, německo-slovanské vztahy, etymologie, původ názvů, historie osídlení, historická geografie, regionální historie, Braniborsko, Německo, odborná literatura, mapa, Domowina-Verlag, Bautzen, Budyšín.

DIE ORTSNAMEN DER NIEDERLAUSITZ (Niederlausitz)

Autor: Ernst Eichler

Die Ortsnamen der Niederlausitz ist eine wissenschaftliche deutschsprachige Publikation, die sich mit den Ortsnamen der Niederlausitz, ihrer Herkunft, ihrer sprachlichen Entwicklung und ihren historischen Zusammenhängen befasst. Der Autor ist der bedeutende deutsche Slawist und Onomastiker Ernst Eichler (1930–2012), der sich über viele Jahre insbesondere mit slawischen und deutsch-slawischen Ortsnamen beschäftigte.

Das Buch erschien 1975 in Bautzen im Domowina-Verlag. Es umfasst 189 Seiten und enthält zwei Karten auf den Vorsatzblättern. Zur Publikation gehören außerdem eine Bibliografie und ein Register, wodurch sie ein wertvolles wissenschaftliches Hilfsmittel für Interessierte an Regionalgeschichte, Sprachwissenschaft und der Erforschung geografischer Namen darstellt.

Die Publikation gehört zum Bereich der Onomastik, also der Wissenschaft von den Eigennamen, insbesondere zur Toponymie, der Erforschung geografischer und Ortsnamen. Sie widmet sich der Namenslandschaft der Niederlausitz, einer Region mit einem ausgeprägten deutsch-slawischen, insbesondere sorbischen sprachlichen Erbe. Die Ortsnamen bilden hier gewissermaßen ein bemerkenswertes historisches Archiv, das in der Landschaft verborgen liegt: Sie bewahren Spuren früher Besiedlung, sprachlicher Veränderungen und kultureller Kontakte zwischen der deutschen und der slawischen Bevölkerung.

WEITERE FOTOS finden Sie in unserem Blog (hier klicken)

Zustand des Buches: Erhalten (ca. 10 Eintragungen mit Bleistift, der Buchrücken ist leicht berieben).